同舟共济辞旧岁，虎虎生威迎新年！

伴随着新年的礼炮和钟声，我们不知不觉地走进了2022年。值此岁序更迭、万象更新之际，公司党委书记、执行董事刘孝勇，公司党委委员、副总经理（主持生产经营全面工作）黄恩翮携全体班子成员向公司全体干部职工，节日期间依然坚守在生产一线和疫情防控执勤点的同志们，以及默默支持公司发展的各界朋友们致以崇高的敬意和衷心的感谢，向为公司经营发展付出辛勤劳动的全体职工致以诚挚的问候和良好的祝愿！

2021年，公司在集团公司及云胶集团的正确领导下，在兄弟单位和地方党委政府的关心支持下，在公司全体职工的共同努力下，克服了前期高温干旱、病虫害严重、市场持续低迷、弃割岗位增加等严峻考验，为实现减亏扭亏脱困目标，不断谋求发展新思路、新举措的同时，扎实开展疫情防控工作，确保疫情防控与生产经营两手抓、两不误。始终与集团公司党委和云胶集团党委保持步调一致，始终坚持“共同团结奋斗、共同繁荣发展”的方针，围绕做大做优做强天然橡胶产业的发展目标，秉承“聚胶兴农、报国惠民”的使命，践行“创新、开放、包容、务实、卓越”的核心价值观，以集团公司战略规划2.0和“十四五”规划为指引，改革创新、砥砺奋进，着力打造区域性天然橡胶产业重点龙头企业，积极推进公司改革脱困和高质量跨越发展，为促进西盟县经济社会发展和社会和谐稳定贡献农垦力量。一年来，各项工作均按照年初计划稳步推进。

回顾2021年，我们收获满满。

展望2022年，我们挑战更艰。

2022年，公司将以习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大、十九届六中全会精神为指引，以集团战略规划2.0为奋斗目标，秉承“艰苦奋斗、勇于开拓”的农垦精神，以推动深化改革为工作重点，紧紧围绕“四增”全面深化改革，按照高质量发展的总体要求，积极贯彻落实集团党委和董事会的决策部署，改革创新，攻坚克难，为实现公司改革脱困不懈奋斗，为新时代云南农垦事业发展增添浓墨重彩的一笔。

万象更新又一年！新的一年，让我们以更加团结一致的斗志、更加饱满的热情和奋发向上的精神，以更加广阔的视野和更加执着的努力，铆足干劲，坚定不移推进深化改革，坚定不移发展橡胶产业，坚定不移服务边疆民族地区的和谐稳定，促进共同发展。我们愿同广大职工携手共进，积极应对新冠肺炎疫情和持续低迷的橡胶市场，积极推进深化改革并探索转型发展之路，希望大家能与公司保持一致，在公司这个大家庭里继续撸起袖子加油干，为实现公司的长远稳定发展贡献自己的一份力量！

最后，祝愿公司事业虎虎生威、蒸蒸日上！祝愿各位领导、同志们新春愉快、阖家幸福、身体健康、工作顺利、万事如意！祝愿我们伟大的祖国繁荣昌盛，国泰民安！

J9九游集团领导班子 致

2022年1月31日